[l] Ich habe CUPS ja schon immer für ganz außerordentlich schlecht gehalten, absolut furchtbar, eine Katastrophe von geradezu biblischen Ausmaßen. Im Moment ist obendrein noch deren FTP-Server so konfiguriert, daß er keine Verbindungen rein- oder rausläßt, was bei FTP aber zum Protokoll gehört. Man kann sich da also einloggen, aber weder Verzeichnisse listen noch Dateien up- oder downloaden. Ganz großes Kino. Da gehört schon eine besondere Portion Inkompetenz dazu, so eine Konfiguration zu verbrechen.