Fefes Blog

Fragen? Antworten! Siehe auch: Alternativlos

Thu May 5 2022

• [l] Die Russen haben mal wieder lustige Dinge herausgefunden. Wenn die Online-Übersetzung stimmt, sollen die Ukrainer sich die offensichtliche Überlegenheit der russischen Truppen nur durch Schwarze Magie erklären können, für die sie einige unwiderlegbare Beweise gefunden haben.

  Ungefähr so unwiderlegbar wie die Sims-Spiele neulich.

  Ich trau da ja ehrlich gesagt der Online-Übersetzung nicht genug, um mir wirklich sicher zu sein, wer da jetzt bei wem was genau gefunden haben soll. Aber ich verstehe das so, dass die Donbass-Russen bei den Mainland-Ukrainern satanische Blutspritzer und Runen gefunden haben wollen.

  Update: Lustiges Detail: Teil der satanistischen Rituale waren angeblich hebräische okkultistische Phrasen. Wir haben es hier also mit jüdischen Nazi-Satanisten zu tun!!1!

  Update: Bei Newsweek kommt das Gegenteil raus bei der Übersetzung. Da werfen die Russen der Ukraine vor, Schwarze Magie einzusetzen. *cue spooky music*

  Update: Ich habe mir inzwischen unabhängig bestätigen lassen, dass meine Übersetzung falsch war. Die Russen wollen bei den Ukrainern schwarze Magie gefunden haben. D.h.: Die Russen können sich die offensichtliche Überlegenheit der ukrainischen Truppen nur durch schwarze Magie erklären, nicht andersherum.