Fragen? Antworten! Siehe auch: Alternativlos
Update: Wieso bauen die Briten eigentlich so große U-Boote? Hier erklärt das jemand. Kurzfassung: weil sie die Automatisierung der Bordelektronik nicht hinkriegen und daher lieber auf manuelle Bedienung setzen und dann halt mehr Crew brauchen.
Update: Hahahaha, die BBC hat ein großartiges Zitat des Kapitäns:
Speaking to the BBC last month, HMS Astute's commanding officer, Commander Andy Coles, said: "We have a brand new method of controlling the submarine, which is by platform management system, rather than the old conventional way of doing everything of using your hands.
"This is all fly-by-wire technology including only an auto pilot rather than a steering column."
Das hat er natürlich vor dem Auf-Grund-Laufen gesagt :-) (Danke, Jochen)