[l] Also ich bin vor einer Weile mal inden USA nachts über eine leere Straße gelaufen, und da kam dann ein Polizeiauto angekarrt und brüllte über den Lautsprecher auf dem Dach in meine Richtung "it's no longer called jaywalking, it's called pedestrian interference, and it is a jailable offence". Unter diesem Eindruck müsst ihr euch meine Überraschung ausmalen, als ich heute diese Meldung las, wo ein Temp-Mitarbeiter von Halliburton mit einem Sturmgewehr und einer Handfeuerwaffe ins Büro kam und Drohungen ausstieß, und das dann nur ein misdemeanor ist. misdemeanor, das ist eine Ordnungswidrigkeit, sowas wie Falschparken oder Müll auf den Gehweg legen.